Quand tu es totalement alignée avec ce que tu fais
La versión en español del artículo se encuentra a continuación de la versión en francés.
. Je suis rentrée de cette séance et je me suis dit, c'est ça ! C'est exactement ça que je veux faire ! A l'époque, j'avais découvert la photo lifestyle peu de temps avant (cf. post précédent!)et je faisais les choses essentiellement à l'instinct. Tout ce que je voulais, tout ce que je cherchais c'était de l'authenticité...j'étais en quête d'émotion, de complicité, de spontanéité. J'avais envie de créer des souvenirs pour ces petites filles, des souvenirs de leur expat' à Séville, tu sais, ces gens qui te racontent leur enfance: "je suis née en Espagne, j'y ai vécu jusqu'à l'âge de 4 ans"....j'avais envie qu'elles aient des images de cette période, ça avait tellement de sens pour moi !
. Puis j'ai vu les photos, et là, pendant la post-production, je me rappelle que je souriais, je revivais le moment de rire, de jeu et de câlin comme si j'y étais .
. Et la famille a vu les photos à son tour...Elle m'a chaudement remercié, elle m'a écrit des choses qui m'ont beaucoup touché et elle m'en reparle encore aujourd'hui…
. C'est ce jour là, que j'ai compris…
. Ces photos, je les adore et je les assume dans tout ce qu'elles ont de bien et de moins bien, elles reflètent mes valeurs, elles racontent l'histoire de cette famille, l'histoire de mes débuts en photo lifestyle professionnelle et je suis très fière de la Ludi, "bébé photographe de l'époque", qui a fait cette séance avec sincérité et sensibilité et surtout qui a osé !
. Je vous partage donc quelques images de cette jolie session, merci GG et JB pour votre confiance et votre soutien dès mes débuts.
. A bientôt pour un prochain article ou qui sait, peut-être pour une séance ensemble…
La bise, Ludi
PS: pour aller faire un petit tour sur mon site et voir mon travail actuel, c'est par là ;)
MI PRIMERA SESIÓN FAMILIAR EN CASA
¡Cuando estás completamente alineado con lo que haces!
. Regresé de esta sesión y pensé, ¡esto es! ¡Exactamente esto es lo que quiero hacer! En ese momento, acababa de descubrir la fotografía lifestyle poco antes (¡ver publicación anterior!) y estaba haciendo las cosas principalmente por instinto. Todo lo que quería, todo lo que buscaba era autenticidad... estaba en busca de emoción, complicidad, espontaneidad. Quería crear recuerdos para estas niñas, recuerdos de su experiencia como expatriadas en Sevilla, ya sabes, esas personas que te cuentan sobre su infancia: "nací en España, viví allí hasta los 4 años"... quería que tuvieran imágenes de ese tiempo, ¡tenía tanto sentido para mí!
. Luego vi las fotos, y allí, durante la postproducción, recuerdo que sonreía, revivía el momento de risas, juegos y abrazos como si estuviera allí.
. Luego la familia vio las fotos... Me agradecieron calurosamente, me escribieron cosas que me conmovieron mucho y aún me lo recuerdan hoy...
. Fue ese día cuando entendí...
. Adoro estas fotos y las asumo con todo lo bueno y lo malo que tienen, reflejan mis valores, cuentan la historia de esta familia, la historia de mis inicios en la fotografía lifestyle profesional y estoy muy orgullosa de Ludi, la fotógrafa novata en ese momento, que realizó esta sesión con sinceridad y sensibilidad ¡y sobre todo se atrevió!
. Hasta pronto para otro artículo o quién sabe, tal vez para otra sesión...
Un abrazo, Ludi
Para echar un vistazo a mi sitio web y ver mi trabajo actual, haz clic aquí.
